Cookie-Richtlinie

1. Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Gerät (Computer, Smartphone oder Tablet) gespeichert werden, wenn Sie eine Website besuchen. Sie werden häufig eingesetzt, um Websites effizienter zu gestalten und den Websitebetreibern Informationen bereitzustellen.

Wie Cookies funktionieren:

• Cookies werden erstellt, wenn Ihr Browser unsere Website lädt
• Die Website sendet Informationen an den Browser, der eine Textdatei erstellt
• Bei jedem erneuten Besuch der Website ruft der Browser diese Datei ab und sendet sie an den Server der Website

Arten von Cookies:

• Sitzungscookies: Temporäre Cookies, die beim Schließen des Browsers gelöscht werden
• Persistente Cookies: Verbleiben für einen festgelegten Zeitraum auf Ihrem Gerät oder bis Sie sie löschen
• Erstanbieter-Cookies: Werden von der besuchten Website gesetzt (verdepaciano.com)
• Drittanbieter-Cookies: Werden von einer anderen Domain als der besuchten gesetzt

2. Warum wir Cookies verwenden

Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien für folgende Zwecke:

2.1 Wesentliche Funktionalität

• Authentifizierung von Benutzern und Verhinderung missbräuchlicher Nutzung
• Speicherung Ihres Anmeldestatus
• Gewährleistung der Sicherheit unseres Dienstes
• Speicherung Ihrer Sprachpräferenz

2.2 Leistung und Analyse

• Verständnis der Websitenutzung durch Besucher
• Ermittlung der beliebtesten und am wenigsten besuchten Seiten
• Nachvollziehung der Navigation der Besucher durch die Website
• Verbesserung unseres Dienstes anhand von Nutzungsmustern

2.3 Funktionalität und Personalisierung

• Speicherung Ihrer Theme-Präferenz (heller/dunkler Modus)
• Speicherung Ihrer Sprach- und Regionseinstellungen
• Speicherung Ihrer Cookie-Einwilligungsentscheidungen

3. Cookie-Kategorien

Wir kategorisieren Cookies nach ihrem Zweck und holen, soweit gesetzlich erforderlich, Ihre Einwilligung ein.

3.1 Notwendige Cookies (immer aktiv)

Diese Cookies sind für die Funktion der Website unerlässlich und können in unseren Systemen nicht deaktiviert werden.

Zweck:

• Benutzerauthentifizierung und Sicherheit
• CSRF-Schutz
• Sitzungsverwaltung
• Sprachpräferenz

Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse (für den Betrieb des Dienstes erforderlich)

Keine Einwilligung erforderlich: Diese Cookies sind zwingend erforderlich und gemäß DSGVO und ePrivacy-Richtlinie von der Einwilligungspflicht ausgenommen.

Von uns verwendete notwendige Cookies

3.2 Analyse-Cookies (Einwilligung erforderlich)

Diese Cookies helfen uns zu verstehen, wie Besucher mit unserer Website interagieren.

Zweck:

• Zählung von Besuchern und Besucherquellen
• Messung der Website-Leistung
• Ermittlung der besuchten Seiten
• Nachverfolgung der Nutzerreise durch die Website

Rechtsgrundlage: Einwilligung (DSGVO Artikel 6(1)(a))

Von uns verwendete Analyse-Cookies

Hinweis: Wir verwenden sowohl selbst gehostete Matomo-Analysen (Daten verbleiben auf unseren EU-Servern) als auch Google Analytics 4 (Drittanbieterdienst, Datenverarbeitung durch Google).

3.3 Präferenz-Cookies (Einwilligung erforderlich)

Diese Cookies speichern Ihre Präferenzen und Auswahl, um ein personalisiertes Erlebnis zu bieten.

Zweck:

• Speicherung von Theme-/Anzeigeeinstellungen
• Speicherung Ihrer Cookie-Einwilligungsentscheidungen
• Speicherung Ihrer Präferenzen

Rechtsgrundlage: Einwilligung (DSGVO Artikel 6(1)(a))

Von uns verwendete Präferenz-Cookies

3.4 Browser-Local-Storage

Zusätzlich zu Cookies verwenden wir den Browser-localStorage für bestimmte Funktionen. localStorage-Daten werden nur in Ihrem Browser gespeichert und niemals an unsere Server übermittelt.

Hinweis: localStorage ist kein Cookie und unterliegt nicht denselben Einwilligungsanforderungen. Es wird hier verwendet, um Ihre Kenntnisnahme der Nutzungsbedingungen des KI-Chats zu speichern, damit Sie nicht bei jedem Besuch erneut zustimmen müssen.

4. Drittanbieter-Cookies

Einige Cookies werden von Drittanbieterdiensten gesetzt, die auf unseren Seiten erscheinen.

4.1 Authentifizierungsanbieter

Wenn Sie sich über Google OAuth anmelden:

• Google setzt Cookies, um Sie zu authentifizieren
• Diese Cookies unterliegen der Datenschutzerklärung von Google
• Siehe: https://policies.google.com/privacy

4.2 Analysedienste

Matomo (selbst gehostet):

• Wir hosten Matomo auf unseren eigenen Servern in der EU
• Daten werden nicht an Dritte weitergegeben
• Berücksichtigt Do-Not-Track-Einstellungen
• Von vornherein DSGVO-konform

Google Tag Manager (GTM) & Google Analytics 4:

• Wir verwenden Google Tag Manager (GTM) zur zentralen Verwaltung von Analyse- und Tracking-Tags
• GTM-Container-ID: GTM-NQKDRCB8
• GTM lädt und verwaltet die folgenden Dienste basierend auf Ihrer Einwilligung:
  • Google Analytics 4 (GA4) für Website-Analysen
  • Weitere Marketing- und Analysedienste (nur mit Ihrer Einwilligung)
• Drittanbieter-Analysedienst von Google LLC
• Daten werden auf Googles Servern verarbeitet (möglicherweise einschließlich US-Übermittlung)
• Verwendet Standardvertragsklauseln (SVK) für den EU-Datenschutz
• Berücksichtigt Google Consent Mode v2 (Einwilligungsstatus wird an alle Tags weitergegeben)
• Erfasste Daten umfassen:
  • Seitenaufrufe mit englischen Tracking-Titeln (für saubere Analysen)
  • Benutzersprache (Sprachpräferenz) und Sprachwechselverhalten
  • QR-Code-Scans mit Produktmetadaten (Flaschengröße, Charge, Jahr)
  • Geräteinformationen und anonymisierte IP-Adressen
  • Benutzerdefinierte Ereignisse und Interaktionen
• GTM dataLayer: Temporärer Browserspeicher für Ereignisdaten (kein Cookie)
• Widerspruch möglich über Browser-Erweiterung: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
• Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy
• Datenspeicherdauer: 14 Monate (konfigurierbar)
• Weitere Informationen zu GTM: https://support.google.com/tagmanager/answer/6102821

5. Verwaltung von Cookies

Sie haben mehrere Möglichkeiten, Cookies zu steuern und zu verwalten:

5.1 Über unser Cookie-Einwilligungsbanner

Beim ersten Besuch unserer Website zeigen wir ein Cookie-Einwilligungsbanner mit folgenden Optionen an:

• Alle akzeptieren: Alle Cookies zulassen
• Alle ablehnen: Optionale Cookies ablehnen (nur notwendige Cookies werden gesetzt)
• Einstellungen verwalten: Auswahl der zugelassenen Kategorien

5.2 Über Ihre Kontoeinstellungen

Wenn Sie ein Konto haben, können Sie Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit verwalten:

1. Melden Sie sich in Ihrem Konto an
2. Gehen Sie zu Einstellungen > Cookie-Einwilligung
3. Schalten Sie einzelne Cookie-Kategorien ein oder aus
4. Speichern Sie Ihre Einstellungen

5.3 Über Ihre Browsereinstellungen

Die meisten Browser ermöglichen Ihnen:

• Vorhandene Cookies anzuzeigen und zu löschen
• Drittanbieter-Cookies zu blockieren
• Alle Cookies von bestimmten Websites zu blockieren
• Alle Cookies von allen Websites zu blockieren
• Alle Cookies beim Schließen des Browsers zu löschen

Browser-Anleitungen:

• Chrome: Einstellungen > Datenschutz und Sicherheit > Cookies und andere Websitedaten
• Firefox: Einstellungen > Datenschutz & Sicherheit > Cookies und Website-Daten
• Safari: Einstellungen > Datenschutz > Websitedaten verwalten
• Edge: Einstellungen > Cookies und Websiteberechtigungen > Cookies und Websitedaten

Hinweis: Das Blockieren notwendiger Cookies kann die ordnungsgemäße Funktion der Website beeinträchtigen (Sie können sich nicht anmelden).

5.4 Widerspruchs-Tools

• Do Not Track: In Ihren Browsereinstellungen aktivieren
• Your Online Choices (EU): https://www.youronlinechoices.com/
• NAI Opt-Out (US): https://optout.networkadvertising.org/

6. Cookie-Einwilligungsprotokoll

Wenn Sie eine Entscheidung über Cookies treffen, speichern wir einen Nachweis Ihrer Einwilligung:

Was wir speichern:

• Ihre Einwilligungsentscheidungen (welche Kategorien Sie akzeptiert/abgelehnt haben)
• Datum und Uhrzeit der Einwilligung
• Einwilligungsmethode (ausdrückliche Zustimmung über „Alle akzeptieren" oder „Alle ablehnen")
• Sitzungs-ID (für anonyme Benutzer)
• Benutzer-ID (für angemeldete Benutzer)
• IP-Adresse
• User-Agent (Browserinformationen)
• Rechtsraum (DSGVO, CCPA oder andere)

Wie lange wir es speichern:

• Einwilligungsnachweise werden 13 Monate aufbewahrt (gemäß DSGVO-Anforderungen)
• Nach 13 Monaten (395 Tagen) werden Sie aufgefordert, Ihre Einwilligung zu erneuern

Warum wir es speichern:

• Gesetzliche Verpflichtung zum Nachweis der DSGVO-Konformität
• Berücksichtigung Ihrer Entscheidungen über Sitzungen hinweg
• Bereitstellung eines Prüfpfads für Aufsichtsbehörden
• Einhaltung der italienischen Datenschutzvorschriften

7. Aktualisierung Ihrer Einwilligung

Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit ändern:

1. Über das Cookie-Banner: Löschen Sie Ihre Browser-Cookies, um das Banner erneut anzuzeigen
2. Über die Einstellungen: Kontoeinstellungen > Registerkarte Cookie-Einwilligung (sofern Sie ein Konto haben)
3. Über den Browser: Cookies manuell in Ihren Browsereinstellungen löschen

Wenn Sie Ihre Einstellungen aktualisieren:

• Änderungen treten sofort in Kraft
• Zuvor gesetzte Cookies müssen möglicherweise manuell in Ihrem Browser gelöscht werden
• Analyse-Cookies werden automatisch deaktiviert, wenn Sie die Einwilligung widerrufen
• Matomo-Tracking wird sofort beendet, wenn die Einwilligung widerrufen wird

8. Cookies und personenbezogene Daten

Einige Cookies können personenbezogene Daten im Sinne der DSGVO erfassen oder verarbeiten:

Personenbezogene Daten in Cookies:

• Sitzungs-IDs, die mit Ihrem Konto verknüpft sind (sofern angemeldet)
• Authentifizierungstoken
• Browserverlauf (über Analyse-Cookies, sofern eingewilligt)
• IP-Adressen
• Browser-Fingerprint-Daten

Ihre Rechte:

• Auskunft: Anforderung einer Kopie der über Sie gespeicherten Cookie-Daten
• Berichtigung: Berichtigung ungenauer Cookie-Daten
• Löschung: Anforderung der Löschung von Cookie-Daten
• Widerspruch: Widerspruch gegen cookiebasierte Verarbeitung
• Widerruf der Einwilligung: Jederzeitiger Widerruf der Einwilligung für nicht wesentliche Cookies

Weitere Informationen zu Ihren Datenschutzrechten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

9. Internationale Datenübermittlung

Cookies können dazu führen, dass Daten international übermittelt werden:

Für Nutzer im EWR/in Italien:

• Notwendige Cookies verbleiben auf Servern innerhalb der EU
• Analysedaten (Matomo) werden auf EU-Servern gespeichert (selbst gehostet)
• Die Authentifizierung über Google OAuth kann Datenübermittlungen in die USA mit angemessenen Schutzmaßnahmen (Standardvertragsklauseln) beinhalten

10. Datenschutz von Kindern

Unser Dienst richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren (oder 16 Jahren im EWR/in Italien).

• Wir setzen wissentlich keine Cookies für Kinder
• Wir erfassen wissentlich keine Daten von Kindern
• Wenn Sie der Ansicht sind, dass wir Daten eines Kindes haben, kontaktieren Sie uns bitte unter info@verdepaciano.com

11. Änderungen dieser Cookie-Richtlinie

Wir können diese Cookie-Richtlinie regelmäßig aktualisieren, um Folgendes widerzuspiegeln:

• Änderungen der von uns verwendeten Cookies
• Neue Funktionen oder Dienste
• Gesetzliche oder regulatorische Anforderungen
• Technologische Veränderungen

Bei Aktualisierung dieser Richtlinie:

• Aktualisieren wir das Datum der „Letzten Aktualisierung"
• Bei wesentlichen Änderungen informieren wir Sie durch einen gut sichtbaren Hinweis auf der Website
• Möglicherweise werden Sie aufgefordert, Ihre Einwilligung zu erneuern, wenn die Änderungen erheblich sind
• Die fortgesetzte Nutzung nach Änderungen gilt als Zustimmung

12. Weitere Informationen

Mehr über Cookies erfahren

• All About Cookies: https://www.allaboutcookies.org/
• EU-Cookie-Gesetz: https://ec.europa.eu/ipg/basics/legal/cookies/
• Garante Privacy (Italienisch): https://www.gpdp.it/

Kontakt

Wenn Sie Fragen zu unserer Verwendung von Cookies haben:

AlanUmbro Società Semplice Agricola (VerdePaciano) E-Mail: info@verdepaciano.com Adresse: Via Gramsci 5, 06060 Paciano (PG), Italia USt-IdNr.: IT03717980548

Verwandte Richtlinien

• Datenschutzerklärung

Anhang A: Cookie-Lebensdauer-Referenz

Anhang B: Cookie-Einwilligungsablauf

1. Benutzer besucht verdepaciano.com
   ↓
2. Prüfung auf vorhandenes Einwilligungscookie
   ↓
   Keine Einwilligung gefunden → Banner nach 500 ms anzeigen
   Einwilligung gefunden → Gespeicherte Einstellungen anwenden
   ↓
3. Benutzer trifft Auswahl
   - Alle akzeptieren: Alle Cookie-Kategorien setzen
   - Alle ablehnen: Nur notwendige Cookies setzen
   - Einstellungen verwalten: Gewählte Kategorien setzen
   ↓
4. Einwilligungsnachweis in Datenbank speichern (mit IP, Zeitstempel, Rechtsraum)
   ↓
5. Einwilligungscookie setzen (13 Monate Ablauf / 395 Tage)
   ↓
6. Analyse-Tracking basierend auf Auswahl aktivieren/deaktivieren
   ↓
7. Matomo berücksichtigt Einwilligung sofort
   ↓
8. Nach 13 Monaten: Erneute Einwilligung über Banner anfordern

Letzte Aktualisierung: 11. März 2026

Konform mit:

• EU ePrivacy-Richtlinie (2002/58/EG in der geänderten Fassung)
• DSGVO (EU 2016/679)
• Italienisches Datenschutzgesetz (D.Lgs. 196/2003 in der geänderten Fassung)
• CCPA (California Civil Code §1798.100)