Rückgabe- und Erstattungsrichtlinie

Dies ist eine Übersetzung, die Ihnen zur Erleichterung bereitgestellt wird. Maßgeblich ist die italienische Fassung. Ihre gesetzlichen Verbraucherrechte bleiben unberührt. Italienische Fassung lesen

Rückgabe- und Erstattungsrichtlinie

Zuletzt aktualisiert: 17. November 2026

Version: 2.0

Andere Kanäle. Käufe über andere Kanäle, zum Beispiel Amazon, unterliegen den eigenen Geschäftsbedingungen des jeweiligen Kanals: Für diese Bestellungen richten sich Rückgaben und Erstattungen nach dessen Regeln und Verfahren. Ein Link von unserer Website zu einem anderen Shop begründet für diesen Dienst keine Bedingungen unsererseits.

Diese Seite gilt nur für Bestellungen, die Verbraucher direkt auf verdepaciano.com abschließen. Derzeit werden auf der Website keine Direktverkäufe abgeschlossen. Sie erläutert in der Praxis, was in den Allgemeinen Verkaufsbedingungen vorgesehen ist.

Verkäufer: AlanUmbro Società Semplice Agricola (Marke VerdePaciano), Via Antonio Gramsci 5, 06060 Paciano (PG), Italia – USt-IdNr. (P.IVA) und Steuernummer (C.F.) 03717980548 – info@alanumbro.com – PEC alanumbro@pec.it.


1. Kurz gefasst

SituationWas Sie tun könnenKosten für Sie
Sie haben es sich anders überlegt, und die Verpackung ist versiegeltBinnen 14 Tagen ab Lieferung ohne Begründung widerrufenDie unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren
Sie haben es sich anders überlegt, aber die Verpackung geöffnetDer Widerruf ist für diese Verpackung ausgeschlossen (Abschnitt 4)–
Das Produkt ist mangelhaft, entspricht nicht der Bestellung oder ist beschädigt angekommenDie gesetzliche Gewährleistung geltend machen (Abschnitt 6), auch wenn die Verpackung geöffnet istKeine

2. Widerrufsrecht

2.1 Frist

Sie haben das Recht, binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.

Die Widerrufsfrist läuft nach 14 Tagen ab dem Tag ab, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen haben bzw. hat. Wird eine einheitliche Bestellung in mehreren Sendungen geliefert, beginnen die 14 Tage mit dem Tag, an dem Sie die letzte Ware erhalten.

2.2 Wie Sie den Widerruf mitteilen

Sie müssen uns mittels einer eindeutigen Erklärung über Ihren Entschluss informieren. Sie können dies auf eine der folgenden Arten tun:

  1. Online, mit der Widerrufsfunktion. Verwenden Sie den Link „Vertrag hier widerrufen“, den Sie auf der Seite Ihrer Bestellung und in der E-Mail zur Bestellbestätigung finden. Eine Anmeldung in einem Konto ist nicht erforderlich, und die Funktion bleibt während der gesamten Widerrufsfrist verfügbar. Sie geben Ihren Namen, die Bestellnummer und die E-Mail-Adresse, an die Sie die Bestätigung erhalten möchten, an oder bestätigen sie und klicken dann auf „Widerruf bestätigen“. Sie erhalten umgehend per E-Mail die Eingangsbestätigung mit dem Inhalt der Erklärung, dem Datum und der Uhrzeit.
  2. Mit dem Muster-Widerrufsformular in Abschnitt 8. Seine Verwendung ist nicht vorgeschrieben.
  3. Mit jeder anderen eindeutigen Erklärung: einer E-Mail an info@alanumbro.com, einer PEC an alanumbro@pec.it oder einem Brief an AlanUmbro Società Semplice Agricola, Via Antonio Gramsci 5, 06060 Paciano (PG), Italia.

Zur Wahrung der Frist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden. Die bloße Verweigerung der Annahme des Pakets oder seine Rücksendung ohne jede Erklärung gilt nicht als Widerruf.


3. Rücksendung der Waren

  • Wann. Senden Sie die Waren unverzüglich und in jedem Fall binnen 14 Tagen ab dem Tag zurück, an dem Sie uns den Widerruf mitgeteilt haben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie sie vor Ablauf der 14 Tage absenden.
  • Wohin. An die Anschrift, die wir Ihnen nennen, wenn Sie uns den Widerruf mitteilen.
  • Kosten. Sie veranlassen die Rücksendung selbst, und die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren tragen Sie.
  • Verpackung. Verpacken Sie die Waren angemessen, möglichst in demselben Karton, in dem Sie sie erhalten haben: Die Flaschen sind zerbrechlich. Geben Sie im Paket die Bestellnummer an.
  • Zustand der Waren. Sie müssen nur für einen Wertverlust aufkommen, der auf einen Umgang mit den Waren zurückzuführen ist, der zur Prüfung ihrer Beschaffenheit und ihrer Eigenschaften nicht notwendig war. Sie können die Verpackung so prüfen, wie Sie es in einem Geschäft tun würden, ohne sie zu öffnen. Kommen die Waren beschädigt oder mit einem durch den Umgang mit ihnen oder durch eine unzureichende Verpackung geminderten Wert bei uns an, wird die Erstattung entsprechend gekürzt, bis hin zum vollen Wert der Waren (art. 57, comma 2, des Codice del consumo).
  • Zuerst die Mängel. Ist eine Flasche oder Dose mangelhaft oder beschädigt, melden Sie dies mit Fotos an info@alanumbro.com, bevor Sie eine Rücksendung veranlassen: Diese Fälle fallen unter die gesetzliche Gewährleistung (Abschnitt 6), nicht unter den Widerruf.

4. Wann der Widerruf ausgeschlossen ist

Die Flaschen und Dosen mit Öl sind versiegelte Lebensmittel, die aus Gründen des Gesundheitsschutzes oder der Hygiene nicht zur Rückgabe geeignet sind. Deshalb verlieren Sie, wie in den Allgemeinen Verkaufsbedingungen angegeben, das Widerrufsrecht für die Verpackungen, die Sie nach der Lieferung geöffnet haben, das heißt für diejenigen, deren Versiegelung Sie entfernt oder gebrochen haben (art. 59, comma 1, lettera e), des Codice del consumo).

Daraus folgt:

  • noch versiegelte Verpackungen können innerhalb von 14 Tagen zurückgegeben werden;
  • umfasst die Bestellung mehrere Verpackungen, können Sie für die versiegelten widerrufen, auch wenn Sie eine davon geöffnet haben;
  • der Ausschluss betrifft nur den Widerruf wegen Sinneswandels: Ist das Produkt mangelhaft, gelten die Rechte des Abschnitts 6, auch bei geöffneter Verpackung.

5. Erstattung nach dem Widerruf

  • Was wir erstatten. Alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten der Bestellung. Ausgenommen sind nur die zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie gegebenenfalls eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben. Wenn Sie nur für einen Teil der Bestellung widerrufen, erstatten wir den Preis der zurückgesandten Waren und den auf sie entfallenden Anteil der Lieferkosten.
  • Wann. Unverzüglich und in jedem Fall binnen 14 Tagen ab dem Tag, an dem wir über Ihren Entschluss zum Widerruf informiert werden. Wir können die Erstattung verweigern, bis wir die Waren zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie sie zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.
  • Wie. Mit demselben Zahlungsmittel, das Sie für die Bestellung verwendet haben, es sei denn, Sie haben ausdrücklich einem anderen Zahlungsmittel zugestimmt. Ihnen entstehen keine Kosten für die Erstattung.

Sobald die Erstattung veranlasst ist, hängt die Gutschrift auf Ihrem Konto von den Bearbeitungszeiten Ihrer Bank oder des Kartenausstellers ab.


6. Mangelhafte, nicht vertragsgemäße oder beschädigte Produkte

Diese Fälle fallen nicht unter den Widerruf: Sie sind von der gesetzlichen Gewährleistung für Vertragsmäßigkeit gedeckt, die für Sie keine Kosten mit sich bringt.

  • Es gilt die gesetzliche Gewährleistung der Vertragsmäßigkeit nach den articoli 128 e seguenti des Codice del consumo: Wir haften für Vertragswidrigkeiten, die zum Zeitpunkt der Lieferung bestehen.
  • Mängel sind zum Beispiel: ein Produkt, das bei Ankunft bereits verdorben ist, ein anderes Produkt als das bestellte oder eines, das seiner Beschreibung oder seinem Etikett nicht entspricht, eine geringere Menge, eine beschädigte oder undichte Verpackung, ein nach seinem Mindesthaltbarkeitsdatum geliefertes Produkt, ein Öl mit Mängeln, die nicht von der Aufbewahrung nach der Lieferung abhängen.
  • Die Vertragsmäßigkeit wird anhand der auf dem Etikett angegebenen Haltbarkeit (Mindesthaltbarkeitsdatum, „mindestens haltbar bis“) und der Aufbewahrungshinweise beurteilt. Eine Verschlechterung des Öls nach dem Mindesthaltbarkeitsdatum oder infolge einer unsachgemäßen Aufbewahrung nach der Lieferung ist kein Mangel.
  • Sie haben Anspruch auf unentgeltliche Ersatzlieferung des Produkts; ist die Ersatzlieferung unmöglich oder unverhältnismäßig, erfolgt sie nicht innerhalb einer angemessenen Frist oder ist der Mangel schwerwiegend, haben Sie Anspruch auf eine Minderung des Preises oder auf Beendigung des Vertrags mit Erstattung.
  • Wenn wir das Produkt abholen müssen, tragen wir die Kosten.

Beschädigt angekommenes Paket. Das Transportrisiko tragen wir, bis Sie das Paket erhalten. Wenn eine Flasche zerbrochen ankommt oder das Paket beschädigt ist, schreiben Sie uns so bald wie möglich an info@alanumbro.com, mit der Bestellnummer und einigen Fotos des Pakets und des Produkts: Wir ersetzen oder erstatten ohne Kosten für Sie. Eine schnelle Meldung hilft uns gegenüber dem Versanddienstleister, aber Ihre Rechte hängen nicht davon ab, wie schnell Sie den Schaden melden.

Wie Sie einen Mangel melden. Schreiben Sie an info@alanumbro.com unter Angabe der Bestellnummer, einer Beschreibung des Problems, der auf dem Etikett angegebenen Chargennummer und, wenn möglich, mit Fotos.


7. Beschwerden

Sie können eine Beschwerde an info@alanumbro.com, per PEC an alanumbro@pec.it oder per Post an den eingetragenen Sitz senden. Wir haben uns keiner Stelle für alternative Streitbeilegung (AS) angeschlossen; wenn eine Beschwerde nicht beigelegt wird, stellen wir Ihnen die in art. 141-sexies, comma 3, des Codice del consumo vorgesehenen Informationen zur Verfügung. Weitere Einzelheiten, das anwendbare Recht und das zuständige Gericht finden Sie in den Allgemeinen Verkaufsbedingungen (Abschnitte 11 und 16).


8. Muster-Widerrufsformular

(gemäß art. 49, comma 1, lettera h), des Codice del consumo – Allegato I, parte B)

(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)

— An: AlanUmbro Società Semplice Agricola, Via Antonio Gramsci 5, 06060 Paciano (PG), Italia – E-Mail info@alanumbro.com – PEC alanumbro@pec.it

— Hiermit widerrufe(n) ich/wir () den von mir/uns () abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren/die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*):

— Bestellt am ()/erhalten am ():

— Name des/der Verbraucher(s):

— Anschrift des/der Verbraucher(s):

— Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier):

— Datum:

(*) Unzutreffendes streichen.


9. Sprache

Sprache. Dieses Dokument ist in italienischer Sprache abgefasst und wird auch auf Englisch, Französisch, Spanisch und Deutsch zur Verfügung gestellt. Bei Abweichungen zwischen den Fassungen ist die italienische Fassung der für die Auslegung maßgebliche Text. Es gilt als vereinbart, dass dieses Kriterium die Rechte nicht beeinträchtigt, die das zwingende Recht des Landes des gewöhnlichen Aufenthalts dem Verbraucher zuerkennt, und dass im Zweifel über die Bedeutung einer Klausel die für den Verbraucher günstigste Auslegung Vorrang hat.